пятница, 11 ноября 2011
00:40

I guess I am becoming a boring person

The best way to make others happy is just to be happy
"Лишить человека жизни или одного только часа - разница всего лишь в количестве", говорил Пауль Атрейдес. А вот я лишаю себя часов своей жизни сознательно. И нет чтобы встряхнуть себя за шкирку, толчком из самой гущи своих тараканов и туда, на глубину, учиться плавать чтобы не тонуть. Но нет.

Лодка плывет, а гребец скребет в затылке. У меня примерно так. В понедельник вышла из дома, пришла в универ и...ушла оттуда. Гуляла полтора часа по холодным улицам и придумывала подарок подруге. До подарка еще пара месяцев, но идею надо хватать, пока она свежая.

Холод меня немного вразумил, и я вернулась на лекцию, даже что-то там отвечала, а потом затесалась на собрание совета четверокурсников. Ну что зря я его что ли собирала? Декан нас немного пожурила за отсутствие инициативы, на что мы дружно ответили "Ну дык, четвертый год здесь уже сидим...". Теперь нужно готовить отчет по всем курсам, так как программу собираются менять, и надо детям оставить что-то хорошее, а не то что было у нас. В конце я на полном серьезе предупредила профессора К., что без круглого стола Артура у нас ничего не выйдет, над чем все смеялись еще минут пять.

Дома я сделала над собой громадное усилие, то есть подготовила задания для Тани, сварила картошку и села за курсач. Надолго меня не хватило, но хотя бы информацию просмотрела. А потом села за книгу. Это просто потрясающе, кстати. Я все выходные в десять вечера садилась под лампу и погружалась на три часа в чтение. Что за книга, спросите меня вы. "Девушка с Татуировкой Дракона", отвечу я. Сама не ожидала, но факт - давненько я не читала запоем, бросая дела ради книги. Большая часть сюжета - sick and horrible, но затягивает. Помнится, мне понравился и фильм по мотивам книги.

Задания я сделала, а ученица меня бросила. Вторник прошел за музыкой и самокопанием. Сегодня бросила и вторая девушка, но не успела я с тоской заглянуть в пустой кошелек, как мне написала знакомая с предложением позаниматься с детишками. Детишек две пары - два мальчика дошкольного возраста и две девочки 8 лет. Первое занятие завтра, место знаю приблизительно, дети-латыши, что с ними делать я не представляю. Будем повышать свою квалификацию.

Кроме этого в моем "бардачке" ночное вождение от кафе до дома (мама уже вошла во вкус), написанный тест по литре, три сделанных заказа (290 рублей, карманные деньги), еще одна пропущенная лекция. Последняя, кстати, полуоправдана - я еле стояла на ногах. Что-то мы с мамой разболелись - у нее желудок прихватило после выставки, а я как я - вроде все окей, все в норме, потом бац - голова болит и боли в животе. И ноги каждый вечер крутит - погода, видно, меняется. Подозреваю, что это все от малоподвижности - отдыха хватает, я два дня в неделю стабильно целиком провожу дома. Конечно же, сгорбившись за компьютером. Так что прекращаю отчет ворчливой старушенции, даю себе пинок и завтра иду смотреть на свадебное платье подруги. А на выходных попытаюсь вытащить на встречу другую и сделать еще один заказик. really need to learn how to live, but unfortunately, there is no guide for dummies.

@темы: И сердце пропустило удар..., Универс, Польская роза-1 штука

URL
суббота, 05 ноября 2011
22:42 

Доступ к записи ограничен

The best way to make others happy is just to be happy
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
четверг, 03 ноября 2011
23:33

breve

The best way to make others happy is just to be happy
Совершенно забыла написать как хорошо провела пятницу и субботу.
В пятницу я решила поднять себе настроение, поэтому поехала к Лене на чашку вина (как оказалось в процессе). Мы весело поболтали, пока Лена учила меня кушать лапшу японскими палочками, а потом запивали сырные булки красным вином. Да, мы - гурманы.
На следующий день я приехала к Любаве за материалами и другой порцией хорошего настроения. Мы посмотрели в общей сложности два фильма и две серии комедийного сериала, а потом стали запивать вермутом неудачи на личном фронте подруги. Грустно так, что не получаются отношения. И дружить с парнями сложно, и встречаться, а жизненной мудрости пока маловато, чтобы все это преодолеть.
Вчера ушла из дома в семь утра и вернулась в семь вечера. Лекции, учеба в билиотеке, урок. Еле приползла обратно.
Час назад закончился урок с ученицей, поэтому я усиленно изучаю пассив итальянского. Завтра нужно заставить себя готовиться к тесту на среду, потому что в выходные выставка и я на ней, и понедельник забит до пяти. А тест по литературе модернизма...

@темы: Универс, Польская роза-1 штука

URL
вторник, 01 ноября 2011
22:20

shame on me

The best way to make others happy is just to be happy
Крайне непродуктивный день. Выходной, а я фигней страдаю. Медитирую над гранатом и с каждым зернышком понимаю, что так жить нельзя. Поэтому занимаюсь самовнушением. Вдох - сделала задания для ученицы, выдох - свою домашку. Вдох - перевела статью, выдох - помыла посуду. Так вот и движемся.

@темы: Польская роза-1 штука

URL
воскресенье, 30 октября 2011
22:08

The Prove

The best way to make others happy is just to be happy
А мы спонтанно вырвались в гости. Там вкусно кормят, взрослые разговаривают между собой, а Римма сама себя развлекает. Так вот, сижу я на стуле и вижу, что под ним Они. Весы то есть. А я уже так давно хотела опровергнуть мнение тех, кто шупает меня и сокрушается как я похудела. Так нет же - весы с ними абсолютно солидарны. Они показали мне 62 килограмма, а это на 4-5 кг меньше моего привычного веса. О_о

Но ведь вскоре грядет зима....и лишние килограммы :laugh:

@темы: Польская роза-1 штука

URL
четверг, 27 октября 2011
22:46 

Доступ к записи ограничен

The best way to make others happy is just to be happy
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
среда, 26 октября 2011
23:41

D`arrivo della Musa

The best way to make others happy is just to be happy
- А меня еще поздравляли в субботу - желтые-желтые хризантемы - и в воскресенье - поход в кафе, где (о, счастье!) подавали горячий шоколад. Дико рада была увидеть одноклассника, а тут сегодня и второй мне попался - Сережа. Пятиминутка общения улучшила настроение на весь день.
- В универе куча пропусков - в понедельник минус две лекции, в среду одной нету, в следующую среду снова "окно". И с каждым разом все сложнее вытаскивать себя на оставшиеся лекции.
- Подработка тож вчера "порадовала". Заказчица вместо того, чтобы написать о "битом" файле, кинула фразу "почему так мало текста?". Естесственно, Римма схватилась за голову и час мучилась, пока не додумалась еще раз уточнить ТЗ. Угу, владение русским языком, блин.

Кстати, меня сегодня посетила Муза) Я так давно не рисовала, что даже устала с непривычки: шутка ли - пять часов без продыху. А рисунок думаю подарить подруге из универа, посему требую вашего мнения (стоит ли и как вообще?). Котенок взят с фото в интернете, цвток - плод больного воображения. Критикуем, товарищи!



@темы: Арт, Универс, Польская роза-1 штука

URL
вторник, 25 октября 2011
22:10

Щастье!

The best way to make others happy is just to be happy
А ко мне прилетела открытка! Уря!!!! :ura:
Майрэн, спасибище тебе)))))) :gh3:Особенно мне понравилась маленькая сова на ветке))
Объявляю День Рождения официально закрытым!


@темы: Неразбавленная радость

URL
воскресенье, 23 октября 2011
11:58

Фото)

The best way to make others happy is just to be happy
Убираю под кат, чтобы не грузить френдленту.

читать дальше

@темы: Неразбавленная радость

URL
пятница, 21 октября 2011
23:57

The rollercoaster of my birthday

The best way to make others happy is just to be happy
- Желаю тебе устроить свою личную жизнь и быть счастливой.
- Так я уже счастлива - вокруг меня такие замечательные люди!
- Так-то оно так, но этого недостаточно.

Из разговоров

Настойчиво простучала ветка яблони в окно, и зазвонил телефон. С него как обычно и начался мой день рождения. Бабушка и дедушка, ласковые и любящие, и их чувства через сотни километров. Еще в полусне я окинула взглядом затемненную комнату, убранную по причине праздника, и попыталась еще чуток поспать, но особо не вышло.

Погода решила меня побаловать и окрасила день солнечным золотистым светом, совсем как я люблю. Вскоре закрутилась карусель встреч: дальнейшее повествование будет сумбурным, ибо события так быстро сменяли друг друга, что и не уследить толком. Сначала я ждала подругу, которая немного заблудилась, что я сразу почувствовала, поэтому вышла на улицу, подрожала на холоде и через кусты увидела знакомые сапоги и цветы в руках. «Наверное, Аня» - решила я и сиганула домой, чтобы через 15 секунд обнимать своего главного поздравителя.

Плодотворно проведя время (в основном, в тортах, чае и воспоминаниях) мы вместе проехали часть пути до центра. Там я встретилась с университетскими подругами. Одна девочка заболела, и нас оказалось пятеро. Я думала испробовать одно кафе, но не получилось, и в результате повела всех в чайный домик, где половина девчонок еще не были. Хотя все говорили, что у них всего пару часов, мы просидели до четырех: делились историями, пили чай с плюшками, фотографировались. Да, с фото мне в этот раз повезло – много и красивые все такие, потом обязательно покажу.

После посиделок Марго внезапно предложила нарисовать мой портрет, на что я с радостью согласилась. Приезжаем домой, а там папа – решил внезапно поздравить. Ох уж эти его сюрпризы! А времени-то нету: перекинулись парой слов, и я стала позировать художнице. Через час мне показали результат: очень даже здорово, только жалко, что волосы Марго не успела нарисовать. Еще она предупредила, что в одном месте напортачила с пропорциями и вообще меня немного состарила. За работу я накормила девушку бутербродами, и мы вместе дошли до перекрестка, где я встретила свою ученицу.

После урока, который снова был хаотичным, я впервые села за подарки, поздравления и стала на них отвечать. Оживший скайп тоже выдал много приятных минут, но потом родственники переключились на маму, а я стала рассматривать подарки. От Ани мне досталась книга Парфеновой «Ярко-Алое», блокнот, любимые конфеты, торт и, конечно же, видео. Подруги подарили большую энциклопедию для детей на английском языке, чем несказанно меня удивили – так и не поняла, был ли это намек на мою необразованность или на «пора заводить своих». А еще моя комната утопает в цветах – тут и разноцветный букет от Ани, и хризантемы (розовые от мамы и белые от папы), три белых и три розовых розы от маминых коллег, подсолнух от Марго и конфетный букет от Лены. Вот пишу это все, оглядываюсь, трогаю и не верю, нежные лепестки, корешки книг, открытки …все в копилку дорогих сердцу вещей.

Однако мой рассказ еще не подошел к концу. У нас дома появился еще один поздний гость, с которым мы сидели до двух и пили виски, а еще говорили о том, как женщине необходимо быть мягкой, и насколько во мне эта мягкость отсутствует. И только потом наступил блаженный, но короткий сон.

Не так я описала этот день как хотелось : чересчур мало эмоций, тогда как радость просто била во мне ключом весь день. Наверное, это из-за недосыпания (второй день сплю менее шести часов), хотя я все еще очень ясно помню каждый взгляд, каждую улыбку и каждое объятие. Сегодня еще дополучала обнимашек в универе, тоже радость. И здесь меня не забывают. Так что все равно мой ответ собеседнику из приведенного в начале разговора «достаточно». Сейчас и здесь - достаточно, в будущем - неизвестно, но в нынешнем это теплое солнце внутри я не променяю ни на что.

Еще раз спасибо всем, кто был со мной рядом!



@темы: Неразбавленная радость, И сердце пропустило удар...

URL
четверг, 20 октября 2011
23:37

And one more year passed

The best way to make others happy is just to be happy
А мне оказывается уже 22, и знаете, это все-таки здорово, что время не стоит на месте!
Всем огромное спасибо за поздравления - подробнее отвечу завтра.
Обнимаю всех,
one totally happy girl


@темы: Неразбавленная радость

URL
среда, 19 октября 2011
19:25

От человека, который очень любит осень.

The best way to make others happy is just to be happy
21.09.2009 в 08:45
Пишет  Foruvie:

календарь - 8
Октябрь
Вот же птичье время, сняться с места в туман, полёт, серые крылья – в то время ветер ещё не так остр, а погода не так жестока, как в ноябре. Согреет руки после дождя, придя домой, садится у камина и смеётся, отбросив на плечо мокрые волосы. У ног сворачивается пёс, кладёт голову на колени. Способность Октября срываться с места, его осенняя отстранённость ещё не приобрела бездонного голода и хищности ноября. Помотавшись по дождливым дорогам и насмотревшись на клины гусей в хмуром небе, он обязательно вернётся домой. Неустанна его душа, с полуразличимой грустью и уже накопившейся усталостью.
Прощание на перроне, опустевшие улицы, низкие облака. Всё в последний раз, но без болезненной жадности, без торопливой обречённости. Лишь спокойное и глубокое осознание потери – последний тёплый день, когда пригревает солнце, но озёра уже блестят стылой водой. Последний раз тонкая юбка колоколом, зелёные туфли и шляпка с легкомысленной лентой. Последний клочок зелени среди седых холмов. В этом скором расставании нет боли, но неизбывная светлая печаль крадётся к сердцу.
Год угасает. Это не бессильная дряхлость, не прах ветоши, но хрупко его спокойствие, созерцательна радость, а взгляд устремлён в прошлое. Октябрь курит трубку, устроившись на скамейке на берегу моря, и про себя перекатывает фразы из письма: дорогая N, мысли мои всё чаще печальны; тяжёла осень в этом году. Но вы не волнуйтесь попусту, берегите себя, и не забывайте носить шерстяной шарф – погода стоит холодная.
Пахнет дымом, горящими листьями, жухлой травой, холодным морем. Октябрь бродит по облетевшим паркам, сунув руки в карманы. Однако нет неприкаянной потерянности ноября: это тихая скорбь человека, который в эпилоге истории прощается с дорогими друзьями, ибо история окончилась, и настало время разойтись и спокойно жить в тишине и мире. Октябрь – это горящий очаг, чашка чая с вареньем, тёплые носки и пушистый плед. Пережитое пламя гонит его на улицы, заставляет шататься в дождливом вечере по кромке воды, по краю крыши, искать истину. А потом будут долгие беседы у огня, рука в руке, запах сушёной клюквы и табака, воспоминания с улыбкой – и едва различима горькая складка у губ.
Вы закрываете страницу прекрасной истории. Мир подошёл к концу очередного цикла, колесо времени застыло за мгновение до последней отметки. Скоро всё будет прошлым, а что грядёт?.. Бог его знает.
Дорогая N, молю вас, будьте счастливы. Искренне ваш, Октябрь.

URL записи

Который год все читаю эту запись, но именно в этот она особенно к месту.

@темы: И сердце пропустило удар...

URL
01:01

С полей блокнота

The best way to make others happy is just to be happy
В прошлый четверг плодотворно позанимались с ученицей. Потихоньку снова вспоминаю первый курс и связанные с ним "приятные" мелочи. Правда, немного напрягает то, что я еще битый час помогала ей делать домашку в скайпе (доброта меня однажды погубит, ведь она не окупается), но чувствую себя как старый боец, передающий опыт новичку.

В воскресенье мы совершили настоящий подвиг, а именно выбрались втроем в Елгаву. Мы уже сто лет как не могли встретиться вне универа, а тут Кристину загнали в угол, и у бедной полубольной девушки не осталось другого выхода. Надо отметить, что съездили мы отлично: с погодой подфартило, пицца была вкусная, мы все успели и вообще радовались осеннему пейзажу, шуршащим листьям под ногами и обществу друг друга. Вымотались так, что легли синхронно в 11 вечера!

В понедельник мы просто умирали на лекциях. Так и не поняли: то ли так нагулялись на свежем воздухе, то ли во всем виноват мятный чай Кристи. На третьей лекции у нас было официальное начало Недели Итальянского языка. Награждали победителей конкурса переводов и раздавали конфеты участникам. Самыми приятными моментами стали выступление певицы (почти опера вживую!) и торт в виде итальянского флага. Я вообще утащила два куска под шумок))

А сегодня провела первый урок с новой ученицей, девочкой из моей школы. У нее хороший уровень (нужно только чуть-чуть подправить пару моментов), так что уроки обещают быть приятными. А еще она мне подарила мыло собственного приготовления) Это второй подарок после шоколадки Р. А., которую я увидела утром, когда забежала в школу, чтобы раздать свои анкеты для исследования. Надеюсь, все ответят, и я расквитаюсь с этим ужасным предметом.

А на фоне нашего с мамой марафона по магазинам немного нытья. Вот меня всегда вгоняет в тоску покупка одежды и обуви. Я - жуткий скряга, когда на сапоги приходится отдавать 200 евро. И не потому, что я люблю дорогие вещи - просто они мне подходят и держатся больше года. Вообще-то, учитывая, что сапоги я покупаю раз в три года, это не такая уж огромная сумма, но вот вынуть да положить мне жалко. Да и носить дорогие вещи - сплошная морока: я хочу идти и чувствовать себя удобно, а не думать, куда стать и как ходить, чтобы не поцарапать или порвать. Печаль(

А сейчас буду чахнуть над статьями. Угораздило меня подписаться на большой заказ про программирование. Это мало того, что непонятно, так еще и не выразить другими словами. Завтра я обязана это закончить!

****Сейчас бегло просмотрела пост и отметила, что первые три абзаца начинаются на "в", а остальные три - на "а". о_О Если бы не так слипались глаза, стала бы искать сверхъестественное по углам.

@темы: Неразбавленная радость, Универс, Польская роза-1 штука

URL
четверг, 13 октября 2011
14:11

don`t get cocky, girl

The best way to make others happy is just to be happy
А у нас дома теперь есть двери между комнатами) Скромно-бежевого цвета со стеклянной вставкой. Мама - молодец, подобрано со вкусом. А еще дома очень холодно(

Вчера снова радовал универ - на первой лекции мы увидели пример "как не надо делать презентации". Это был epic fail. Первый курс китайской филологии отличается от нас тем, что им не преподают искусство выступления. Ни в коем случае не смею утверждать, что я достигла высшего левела в этом скилле, но хотя бы свой текст выучить можно?! Повернуться к публике, не? Полпрезентации мы не знали плакать нам или смеяться, и то и дело порывались встать и показать как это делается. Две девушки были не готовы от слова вообще. К примеру, одна из них открывала слайд с кипой текста, удивленно округляла глаза и говорила: "Эээ...не знаю почему этот слайд здесь. Ну ладно, тут разные факты, прочитайте их быстренько" ...и сразу же переключала слайд. Парень отвечал намного лучше: видно просто эрудированный мальчик. В конце, когда прифигевший лектор стал их критиковать, оказалось, что они даже не взглянули на текст, предоставленный им лектором, потому что он был на английском. Поэтому они использовали информацию из Интернета, перепутали некоторые факты и не рассказали практически ничего из того, что было нужно.
Особо порадовала фраза парня о битве при Чанпине (260 год до нашей эры): "К сожалению, фотографий этой битвы мы не нашли" :laugh:

После этой "веселухи" секретарь донесла до нашего сведения, что лектор по итальянскому снова болеет (перевожу: у нас "окно" и отрабатывание лекций впоследствии. Хорошо хоть у Любавы тоже не было лекции, и мы занимались тем, что выводили мои заработанные "пером и чернилами" деньги на счет в банке. Без напряга за сентябрь я заработала около 20 евро, как раз на проездной.

А вообще, чем больше статей я пишу на тематику ИТ, тем больше мой комп засоряется всякими утилитами. Это надо прекращать, но некоторые проги и вправду такие интересные)

@темы: Универс, Польская роза-1 штука

URL
вторник, 11 октября 2011
23:24

Viaggio a Tallinn

The best way to make others happy is just to be happy

В общем, два дня в Таллинне прошли. Если умерить свой капризный характер, то прошли они, в общем-то, неплохо. Мы приехали в два ночи и сразу же завалились спать. В субботу я полдня читала книгу на компе, потому что мама уехала на выставку, а приютившая нас семья (которых я крайне не хочу видеть у себя дома после инциндента с кошкой) спала. В конце концов, я не выдержала и тихо выскользнула погулять на часик. А город-то не знаю, вот и ходила кругами, пока дождь не загнал меня обратно.

К тому времени тетя Таня проснулась, и, накормив меня геркулесовой кашей (брр), бодро повела в старую часть города. Она, конечно, красива и волшебна, тут не поспоришь. Витые улочки, лестницы на гору, обзорные площадки и везде, везде красно-желтые кленовые листья. Совсем как наша Старушка: обволакивает тебя своей брусчаткой и рельефными стенами. Там вывеска, там труба причудливая, там непонятно что, но взгляд не оторвать. А в одном месте я зашла в галерею картин. Художник использовал какую-то неизвестную технику, но картины получились очень повествовательными. Смотришь и видишь что-то свое, причем сразу целую историю. Все стены были завешены рамами, и даже пол с люком расписан в таком же стиле. Абсолютно загадочное место. Так мы и бродили под колокольный звон (началась служба в соборе), пока не стало совсем холодно. Тогда мы пошли в магазин и затарились на три пакета, чтобы приготовить вкусный ужин. Но мама пришла сытая, и курицу пришлось есть самим)

В воскресенье приехал сын Леха, мой друг детства. Как раз в субботу ему исполнилось 23, ну и вот мы подкатили эдаким подарком. Честно говоря, я в упор не понимаю почему он так рад меня видеть при каждой встрече. По крайней мере, он мне это повторяет по нескольку раз. Лично я по старой памяти тоже радуюсь, но уже через минут сорок начинаю уставать. Леха - неплохой парень, заботится о семье, старается заработать и выплатить кредит, но это "да я ему ногу сломаю", "все будет, я на меньше двух тысяч евреев не рассчитываю", нецензурная брань и абсолютное неумение со мной обращаться....Кхм, все прочувствовали глубину моего эгоизма? Вот-вот, но в воскресенье мне было очень скучно. После того как меня навязали Лехе, он поводил меня вокруг дома, созвонился с другом и потащил его гулять с нами. То есть главным образом они шутили и смеялись, пили пиво и курили, а мне отчаянно хотелось вернуться домой. Позже вечером, за час до отъезда меня снова потащили гулять, причем на мое вежливое "я устала, можно, я останусь дома?", меня просто взяли на руки и потащили в корридор. Не хотелось устраивать при всех сцену, поэтому я покорно последовала. И что же? Встретив несколько друзей, парни снова купили пиво и общались, совершенно забыв обо мне. Ситуация получилась крайне дурацкая да еще и морозная.

Вот по этой причине я была немного невеселая, когда мы вернулись. Нет, смена обстановки и прогулки по городу были замечательны, но отдых совсем не получился, как и у мамы, которая оба дня работала по восемь часов. Теперь возвращаюсь к занятиям и надеюсь, что синоптики ошибаются насчет первого снега завтра...

@музыка: Mads Langer-Beauty of the Dark

@темы: Потерянный рай, Польская роза-1 штука

URL
пятница, 07 октября 2011
22:01

Ce ne vale la pena?

The best way to make others happy is just to be happy
Я продолжаю прогуливать вторую лекцию по педагогике, потому что никому это не надо. Но на семинаре я была и продуктивно работала - оказавшись в зеленой группе по идеям "как облегчить жизнь учителю". Разрешались самые немыслимые предположения, вот я и сплагиатила Онизуку (кто не смотрел, но любит аниме, бегом смотреть!), добавила своих тараканов и в результате весь зал смеялся над моим пультом управления уровня шума учеников.

А во вторник я целенаправленно встретилась с другом, и мы отметили его день Варенья в чайном домике. Теперь понимаю, почему там так всем нравится - уютная атмосфера, мягкие подушки и потрясающий вид из окна - почти целиком золотое дерево роняет листья на тихий канал....Чай вкусный, но цены кусаются - самое классное идти вдвоем и не забыть притащить сладкое в сумке, как я интуитивно и сделала. Подарок был раскритикован со всех сторон, но в ответ на мое резонное предложение отдать обратно, был засунут в карман куртки с самым неприступным видом. Ладно, подыграем ребенку)

Встречи с друзьями продолжились и на следующий день, когда нам объявили, что первой лекции ( в 8.30!!!!) не будет. С горя мы пошли "пить" и трепаться (хотя бы провели вместе время, а то совсем редко видимся), а после лекций я чрезвычайно плодотворно поработала дома - статья, перевод для мамы (4 листа) и поиск драйверов для принтера. Видно, теперь и папа решил экономить на мне деньги.
А мы на всю субботу уезжаем в Таллинн. Да, я - чудик, и мне совсем не хочется ехать. Вот, если бы можно было бы побродить одной... а так, так будем получать удовольствие от того, что есть. Мож, привезу фото)



@темы: Неразбавленная радость, Универс, Польская роза-1 штука

URL
понедельник, 03 октября 2011
23:59

Tomorrow is another day

The best way to make others happy is just to be happy
А мы в пятницу так замечательно отметили осень! По-другому и не скажешь - именно замечательно и именно
отметили.Сходили на книжную базу, проголодались, а потом попали на акцию в пиццерии. Горячий фруктовый чай в честь моих прав и других знаменательных событий, пицца с ананасами в честь нашей встречи. На улице вовсю радовалось солнце, и было зелено кругом, так что домой я вернулась только к пяти.
Встреча в субботу сорвалась, чем добавила уныния в мою копилку. В результате два дня я непонятно чем занималась, а дела-то накапливаются. Курсовая. Перевод. Дошло до того, что тему для отчета по педагогике я придумывала в троллейбусе. А еще дождь. И две статьи, на которые я по глупости подписалась. Поэтому я кисну. Но это только до завтра. Завтра будет новый день, встреча, да и просто - завтра будет новый день.

Ах да, уже начался октябрь...

@темы: Неразбавленная радость, Польская роза-1 штука

URL
четверг, 29 сентября 2011
11:50

Четверг, утро, второй бутерброд

The best way to make others happy is just to be happy
And what shall we do tomorrow?
And what shall we ever do?
T.S. Eliot, "Wasteland"

Еле высидела вчера три лекции. Как-то совершенно не включалась; даже лектора по литературе слушала в полуха: она обладенно рассказывает, но я совершенно не знаю как ее конспектировать. А модернизм - тема не из легких.

Зато потом я целенаправленно почапала в школу к своей первой учительнице. Заела совесть, что к другим я хожу, а к ней - нет, хотя она мне дала намного больше, чем все остальные вместе взятые. Удача и здесь стояла за моим правым плечом - когда я пришла, В.А. была одна и свободна. Мы проболтали полтора часа и даже проехали полпути вместе. Но самое радостное, это когда на тебя смотрят сияющими глазами и говорят "как же здорово, что ты пришла, прям настоящий подарок!". ^^)

А вообще мне ничего не хочется делать. Вчера весь вечер добивала заказ, сегодня буду сидеть над переводом для конкурса Посольства Италии, чтоб его. Просто обычно участие по желанию, но в этот раз нашлось мало желающих, и перевод принудительный. Задачу усложняет то, что итоговый текст должен быть на латышском, и хотя я не претендую ни на какие призы (у меня в группе половина латышей - кто лучше переведет: я или они?), сдать тяпляповый перевод я тоже не могу. Поэтому вот, страдаю(

Вечером намечается ученица - студентка первого курса моей программы. Девушка поступила и поняла, что не тянет, поэтому просит помощи. Я немного в ахтунге, потому что не представляю как обучать на уровне университета (меня бы кто-нибудь обучил ).

Однако, в коротком списке моих Пч появилось незнакомое имя.  [tiffany], Добро пожаловать, леди. Вы откуда и куда?



@темы: Неразбавленная радость, Универс, Польская роза-1 штука

URL
вторник, 27 сентября 2011
14:38

Yes, I did it!

The best way to make others happy is just to be happy
Мой ангел-хранитель меня, наверное, очень любит. Я это заявляю с полной серьезностью. Иначе как объяснить тот факт, что мне так повезло сегодня. Я сдала экзамен по вождению. Да, прямо передо мной лежат права с моей улыбающейся мордашкой. Фууухх, наконец-то.
Но если вы подумали, что Римма - такая молодец, вы глубоко ошибаетесь. У меня было три ошибки средней тяжести: я дважды (!) поехала не в том направлении и уступила дорогу, хотя у меня был приоритет. Еще я тащилась на скорости 50, когда можно было 70, но тут я убедила инструктора, что снизила скорость из-за дождя. В свое оправдание могу заметить, что ехала уверенно и хорошо, и даже совершенные ошибки ни в коем разе не представляли опасности ни для машин, ни для меня самой. А вообще - огромное спасибо моему инструктору. У меня есть права только потому, что он решил, что мои умения достаточны, и не сильно придирался к ошибкам. Так что честно, это все он, а не я.
Но у меня до сих пор трясутся коленки. Несмотря на успокоительные таблетки, несмотря на доброжелательное отношение инструктора, меня трясло как осиновый лист. Поэтому пью чай, запоминаю на будущее ошибки ( потому начинается самая интересная часть - не растерять знания и улучшать навык самостоятельно) и потихоньку прихожу в себя. Экзамен длился около 50 минут; мы объездили Москачку, побывали на Краста и в Кенгараксе, так что маршрут попался обширный. Самое веселое было на Москачке: "А что это за район?" "М...вообще-то я и сам не знаю." В общей сложности, права стоили мне чуть меньше 500 лат или 700 евро и очень много нервов. Так что, елки-палки, мне все равно не верится!

@темы: Неразбавленная радость

URL
суббота, 24 сентября 2011
23:40

penso che a volte sono intollerabile

The best way to make others happy is just to be happy
День с утра какой-то непонятный. Намеченные планы полетели кувырком – папа забыл про то, что обещал со мной покататься, чем расстроил меня и рассердил маму. У меня на вторник назначена вторая попытка экзамена по вождению, и перед ней нужно ездить как можно больше. Пришлось срочно звонить инструктору и кататься сегодня с ним. Еще я записалась на понедельник; уверенность в собственных силах уменьшается пропорционально количеству дней, которое остается до экзамена, поэтому вопрос денег как-то отступает на второй план. Инструктор сегодня торжественно поклялся, что если я не сдам, то он бросит преподавание, съест свои права и вообще тогда он- идиот и не разбирается в людях. И вот груз на моих плечах стал еще тяжелее.
Два часа до урока я маялась дома, пока мама не потянула меня в магазин. За полчаса я успела потратить первую стипендию – мама нашла мне очень хорошее платье-свитер на зиму, хоть и дороговато, но вещь классная)

После вождения я все-таки успела на встречу с подругой, которую переносила тра раза. Разломав шоколадку надвое, мы прошерстили последние новости и обменялись опытом фрилансерской работы. Фишка работы заключается в том, что ты переписываешь или пишешь сам статьи для заполнения Интернет сайтов. Статьи могут быть разной тематики, объема и срока сдачи, и главное в них – грамотность и читаемость. Я только начала этим заниматься, но мне уже нравится и пока что вроде получается, а вот моя подруга вообще делает на этом неплохие деньги.

Не меньше часа мы провели в нашем любимом книжном, пытаясь унести с собой полмагазина, но в результате ограничились одной книгой "на сестру": я отхватила себе «Блаженных Шутов» Харрис (наконец-то!), а Любава – какой-то роман с очень заманчивым описанием. По дороге к центру мы поняли, что устали и ....пошли отдыхать на Бастионку, прежде чем разойтись по домам. Минус один день.

Кстати, за сегодня я увидела три свадьбы!!! Красавицы-невесты, фотоаппараты, куча цветов... Надеюсь, как и гласит примета, они принесут мне удачу.



@темы: Польская роза-1 штука

URL