Единственное, что я бы изменил - это погода. Кажется, так говорил мистер Генри в произведении Оскара Уайльда. Сейчас я более чем согласна с ним. В Ригу пришла типичная для Лиго погода - дождь. Не шумный, проливной, неожиданно начинающийся и заканчивающийся, а самый противный, мелкий, моросящий, да еще и с холодным ветром. Как говорят ирландцы, "климат нас устраивает, но погода все портит". Вот-вот.

Из полезных дел могу отметить 1000 знаков перевода, однако его еще нужно редактировать, и проведенный урок. До ручки докатилась - себе же на шоколад зарабатываю, а из дома таким усилием воли выгоняю как будто снег копать в Сибири. И кто говорил, что Близнецы - самый ленивый знак зодиака? Враки.

Но завтра, несмотря ни на что, мы поедем на дачу и будем жарить шашлыки. Проветрюсь маленько, а то домашние условия - книги, перевод, итальянский, фильмы - перегружают голову. А вернусь и буду встречать блудных подруг с Англии. Елки, я им рада, но привыкать придется заново.