Июль стекает по моему телу, а за ним текут жаркие дни. Круговорот не останавливается: в рабочие дни я изо всех сил стараюсь не расслабляться, вытаскивать себя на редкие встречи и вовремя подбирать хвосты. Мы пару раз занимались с И., хотя, по-моему, это была трата времени. Зато однажды хорошо посидели в баре. Новые коктейли, разочаровавший меня Хемингуэй, душная тишина вечера.. После я дошла до Пьяцца Витторио, где А. ужинал со своими коллегами. В результате была беспощадно подвергнута их любопытству, каверзным вопросам и мохито. Было интересно наблюдать своего парня в контексте коллектива…)
После было решено поехать играть в минигольф. Снова привет, одинокое детство – все умеют, а я глазами хлопаю. Играли мы вшестером в три часа ночи, и это было немного прохладно и сонно. Я так вообще последние разы била по шару с закрытыми глазами. С моим скиллом так было даже больше шансов попасть)))
Все же мне понравилось) Понемногу и я научусь играть во все эти коллективные развлечения…
Со своей английской группой я тоже распрощалась на лето. Сначала я развлекала народ известными сценами из фильмов, а потом мы отметили начало отпусков в пиццерии, где весело и шумно устроили ужин, обмен фото и рассказами. Меня таки чуть не посадили на мотоцикл, и мои студенты, подло хихикая, фотографировали весь процесс на телефоны. Что 18, что 50 лет, разницы нет)))
В сентябре продолжим занятия с ними ( вроде еще 5 уроков осталось), а после даже не знаю. Пара человек хотели меня на частные уроки, но в эту осень вообще не хочу брать подработки. Чересчур уж вымоталась весной да и о жизни подумать надо.
Еще из прошедшего: ездили в парк активного отдыха. Этот был оснащен не только деревьями, но и бассейном, на который мы хищно облизывались, болтаясь на веревках. Парк, конечно, шикарный: около 7-8 маршрутов разной сложности под кронами деревьев. Начали мы очень бурно, но по мере повышения сложности стали реально потеть и дергать глазом. Мальчики, в принципе, нигде особо не застревали, а мы с Ю. конкретно зависли на тарзанке, которая, впрочем, для меня была легче, чем самый последний прыжок в пустоту. Надо было шагнуть с площадки, схватиться за канат с антивесом и просто плавно спуститься на землю. Ну что, минут через 20 я шагнула)
А, еще было адски стыдно, когда в бреющем полете у меня сорвалась рука с сетки, и я повисла посередине поля аки спеленутая обезьянка. Народ поразвлекался вовсю, фотографируя меня) Естественно, мой внутренний перфекционист взбуянился и рассердился на А., ибо ну зачем снимать мой миг позора?! Но А. не понимает: у него все отлично получается, поэтому до него не доходит почему я расстраиваюсь из-за неудач. Вот пример, когда в семье не прививают планку «ты должен»…
Но это все мелочи, а на деле после 3 часов на канатах и шатких конструкциях адреналин зашкаливал, а энергия была на нуле, поэтому мы бодренько дошли до бассейна, нашли пару лежаков (а что не нашли, то украли) и жадно вгрызлись в бутерброды. Ю. даже захватила с собой кусок арбуза!
После перекуса бобик сдох, но мой бобик хотя бы дополз до солнца, а вот все остальные уснули в теньке. Солнце пекло так нещадно, что даже я не могла просто лежать и загорать. Пришлось каждые полчаса бегать в бассейн охлаждаться.
Кстати, бассейн мне не понравился: народу тьма, дети брызгаются(( Я рада за детей, но мне жаль глаза, в которые попадает хлорка. Особенно весело, когда ты занимаешься аквагимнастикой (Ю. потащила меня с собой), а сзади в тебя врезается какой-нибудь карапуз-торпеда)))
Мы чередовали солнце и воду до шести вечера и после совсем осоловевшие от жары и активности поехали домой.
В Турине в июле начинается сезон скидок, и я таки успела заскочить в пару магазинов. Лучше б я этого не делала: ничто не может ввести меня в такой депресняк, как шоппинг. Красивой одежды в Турине нет! Конечно, я не говорю о вещах с непомерным ценником (они есть, но недоступны как затонувшая Атлантида). Я не знаю что здесь покупать, ибо на мой взгляд тут все мятое, короткое и тряпичное.
Бедному А. не впервые пришлось выслушать плач Ярославны по этому поводу, поэтому он вздохнул и сказал: «Бери выходной – поедем в Серавалле». Прим. Переводчика: в Италии крайне распространены центры аутлетов вне городов, куда свозят нераспроданную продукцию и продают по значительно более низким ценам. В данные аутлеты даже организовывают автобусные туры прямо из аэропортов.
Наивная девочка Римма представляла себе эти аутлеты типа кадров из «Секс в большом городе» или «Дьявол носит Прада», то есть красивые дорогие вещи, на которые можно облизываться и ходить в восхищении между рядов. Угу, щас! Я не купила себе там ни одной вещи. Ни одной! Более того, мне очень мало, что понравилось, а ведь я надеялась поразить свое воображение.
А. накупил себе маек и шорт, нашел джинсы и грустно вопрошал «Шо тебе надобно, женщина?», когда я в очередной раз вылетала из магазина в расстроенных чувствах.
Мы ходили там более семи часов (особенно долго искали джинсы на рост метр 97) и вымотались будь-здоров. Все же хорошо было вот так устроить себе выходной, бродить по магазинам и смотреть на людей) и не думать о делах.
На следующие выходные нас вытянули в город Ю. и А. К ним приехал давний знакомый француз, и они решили весело потусить вместе. Сначала мы заценили бар, знаменитый своими своеобразными коктейлями. Лично я была разочарована, потому что ожидала изящные икебаны из вседоступных материалов, а по-настоящему поразил лишь один: большой стакан с глыбой льда и накрытый колпаком, из-под которого наружу вытекал сухой лед. Элегантно) У меня оформление было вообще никакое, зато вкус перченный до невозможности)
А, еще было адски стыдно, когда в бреющем полете у меня сорвалась рука с сетки, и я повисла посередине поля аки спеленутая обезьянка. Народ поразвлекался вовсю, фотографируя меня) Естественно, мой внутренний перфекционист взбуянился и рассердился на А., ибо ну зачем снимать мой миг позора?! Но А. не понимает: у него все отлично получается, поэтому до него не доходит почему я расстраиваюсь из-за неудач. Вот пример, когда в семье не прививают планку «ты должен»…
Но это все мелочи, а на деле после 3 часов на канатах и шатких конструкциях адреналин зашкаливал, а энергия была на нуле, поэтому мы бодренько дошли до бассейна, нашли пару лежаков (а что не нашли, то украли) и жадно вгрызлись в бутерброды. Ю. даже захватила с собой кусок арбуза!
После перекуса бобик сдох, но мой бобик хотя бы дополз до солнца, а вот все остальные уснули в теньке. Солнце пекло так нещадно, что даже я не могла просто лежать и загорать. Пришлось каждые полчаса бегать в бассейн охлаждаться.
Кстати, бассейн мне не понравился: народу тьма, дети брызгаются(( Я рада за детей, но мне жаль глаза, в которые попадает хлорка. Особенно весело, когда ты занимаешься аквагимнастикой (Ю. потащила меня с собой), а сзади в тебя врезается какой-нибудь карапуз-торпеда)))
Мы чередовали солнце и воду до шести вечера и после совсем осоловевшие от жары и активности поехали домой.
В Турине в июле начинается сезон скидок, и я таки успела заскочить в пару магазинов. Лучше б я этого не делала: ничто не может ввести меня в такой депресняк, как шоппинг. Красивой одежды в Турине нет! Конечно, я не говорю о вещах с непомерным ценником (они есть, но недоступны как затонувшая Атлантида). Я не знаю что здесь покупать, ибо на мой взгляд тут все мятое, короткое и тряпичное.
Бедному А. не впервые пришлось выслушать плач Ярославны по этому поводу, поэтому он вздохнул и сказал: «Бери выходной – поедем в Серавалле». Прим. Переводчика: в Италии крайне распространены центры аутлетов вне городов, куда свозят нераспроданную продукцию и продают по значительно более низким ценам. В данные аутлеты даже организовывают автобусные туры прямо из аэропортов.
Наивная девочка Римма представляла себе эти аутлеты типа кадров из «Секс в большом городе» или «Дьявол носит Прада», то есть красивые дорогие вещи, на которые можно облизываться и ходить в восхищении между рядов. Угу, щас! Я не купила себе там ни одной вещи. Ни одной! Более того, мне очень мало, что понравилось, а ведь я надеялась поразить свое воображение.
А. накупил себе маек и шорт, нашел джинсы и грустно вопрошал «Шо тебе надобно, женщина?», когда я в очередной раз вылетала из магазина в расстроенных чувствах.
Мы ходили там более семи часов (особенно долго искали джинсы на рост метр 97) и вымотались будь-здоров. Все же хорошо было вот так устроить себе выходной, бродить по магазинам и смотреть на людей) и не думать о делах.
На следующие выходные нас вытянули в город Ю. и А. К ним приехал давний знакомый француз, и они решили весело потусить вместе. Сначала мы заценили бар, знаменитый своими своеобразными коктейлями. Лично я была разочарована, потому что ожидала изящные икебаны из вседоступных материалов, а по-настоящему поразил лишь один: большой стакан с глыбой льда и накрытый колпаком, из-под которого наружу вытекал сухой лед. Элегантно) У меня оформление было вообще никакое, зато вкус перченный до невозможности)
Вкусив извращенного алкоголя, мы почапали по тихим ночным улицам слушать классический концерт. Долго духовно возвышаться у нас не получилось, и мы свернули в студенческий бар, где дают много пива задешево. Сразу повеяло холодными коридорами и корявыми конспектами юности...И закончился бы этот вечер очень спокойно, если бы я не вспомнила старую игру "сломанный телефон". Последствия были ужасны и уморительны, и мы долго смеялись со своих путанных обьяснений.
А уже 28-ого, после последних 3 дней на работе, я полетела домой. Начался отпуск.