Я уже две недели как вернулась в офис и тоскую по работе из дома, хотя точнее по укороченному графику. Ибо не успеваю ничего.
Первую половину апреля продуктивность еще держалась: я сдала экзамен на Product Owner, хорошенько почистила компьютер и жесткий диск, фото, занималась немецким и рисовала. Каждый день сидела на солнышке и на выходных выбиралась с А. на природу. А потом закрутились квартирные дела.
В конце марта нам внезапно позвонил маклер, который имел нас ввиду как вторых кандидатов на квартиру и сообщил буквально следующее: хозяйка хочет побыстрее ее продать, а первый кандидат - самозанятое лицо, а с такими банк долго тянет волынку. Так что, кто первый пришлет подтверждение взятого кредита, того и
Мы офигели, забегали по потолку, потом успокоились и начали организовывать свиданку с банком, благо пробивали этот вопрос заранее. Так как дело было в пятницу, до понедельника мы толком ничего не могли сделать. Поэтому в основном еще раз просматривали информацию о квартире, чтобы быть уверенными в покупке на все 100%.
Получение кредита заняло где-то 2 недели и чуток затянулось, ибо маклер не смог сразу предоставить все документы, запрашиваемые банком. Хорошо хоть, что маклер нам попался очень вежливый, терпеливый и пунктуальный как швейцарские часы (и стоил столько же). Ибо дергала я его много и часто. "Ах, тут мне непонятно", " А давайте проверим", "я волнуюсь, что"... Более того, когда я заверила его, что кредит нам дадут без проблем, он еще раз переговорил с хозяйкой и внезапно договорился о более низкой цене. Наш последующий разговор звучал примерно так:
- Добрый день. Я сам удивлен, но владелица дома согласна снизить цену, если это укорит процесс продажи квартиры.
- Здорово! Какова новая цена?
- Извините, я не смог выбить очень большую скидку, но все же лучше чем ничего. 30 000.
- Что 30 000?
- Новая цена на 30 000 ниже.
- ....30 000?
- Я понимаю, это не очень много.
- (Римма в шоке) Мы очень рады. .....А кухня входит в эту цену?
- Данный вопрос мы не обговаривали, но я уверен, что хозяйка согласится.
На самом деле приглянувшаяся нам квартира и так стоила божески по сравнению с ценами во Франкфурте, а с такой скидкой так вообще. Про кухню я спросила чисто от шока, потому что ожидала скидку в 5 000 максимум и не знала как реагировать на такую щедрость.
В общем, колесо завертелось. Работа чередовалась чтением контрактов и собиранием бумажек, волнениями по поводу "куда мы ввязались", юридическим немецким и мнениями родственников, которые менялись от "правильное решение" до "торопитесь, надо подождать". 9-ого апреля состоялось подписание контракта у нотариуса, и Рубикон был перейден.
Встреча у нотариуса получилась бы достаточно комичной, если бы нас не трясло от важности принятого нами решения, а меня еще от волнения за ответственность и сам процесс. Ибо так как А. не говорит по-немецки, мы должны были нанять переводчика, но, чтобы не тратиться - контракт мы получили заранее и успели изучить вдоль и поперек - попросили выступить в этой роли мужа кузины А. Со своей ролью он не особо справлялся, ибо плохо воспринимал на слух; а то, что понимал, переводил не совсем верно. Где-то через полчаса я плюнула и особо важные моменты переводила сама. Хоть это и не разрешено.
Кстати, чтобы проверить переводчика, нотариус попросил его перевести А., что он, нотариус, будет все время заигрывать со мной и надеется, что А. не против. Мы рассмеялись. Проверка на перевод и адекватность)
Был, правда, один момент, который нас напряг. Еще накануне вечером мы узнали, что оказывается, детям хозяйки тоже принадлежит доля наследства, так что продавца у нас целых три. Мы поворчали, что снова получаем важную информацию в последний момент, но смирились. А вот чего мы не знали и что нам сообщили уже на месте, так это то, что у владелицы отсутствует документ, подтверждающий, что после смерти мужа его часть квартиры переходит ей по наследству. То есть официально все ей принадлежит, и это абсолютно точно, иначе бы она не могла продавать квартиру, но самого документа у нее нет. Какой-то чиновник не отправил, а она сама забыла позвонить и узнать. Нотариус нас клятвенно заверил, что никаких проблем это не вызовет, наши деньги продавец тоже не получит, пока не предъявит сей документ и т.д., но мы все равно занервничали и расстроились. Ибо это означало, что и в земельную книгу нас не смогут вписать сразу.
Вышли оттуда мы немного усталые и поехали показать Андрею нашу будущую квартиру. Когда увидели дом при солнечном свете, окруженный зеленой поляной, вот тогда нас и проняло. Своя квартира. Свой дом.