The best way to make others happy is just to be happy
If you take a chance, you can fall flat on your face, but that`s the best thing that can happen to you as a human being. (c)
Рискуя, всегда есть шанс, что ты упадешь и расквасишь себе нос. Но это лучшее, что сможет произойти с тобой как с человеком.

Sono un po pazza. Oggi ho letto circa cento cinquanta pagine del libro grammaticale in italiano. Cosi ho deciso di trovare le lacune nella mia istruzione e ecco, adesso ho mal di testa per causa di quantita enorma di informazione. Sono contenta - se lavoro cosi sempre, saro piu intelligente. Per oggi e tutto - leggero un libro in russo - penso che mi lo sia guadagnato. Scusi, la mia fantasia é finita, percio vi lascio.

Я немного сумасшедшая. Сегодня прочитала приблизительно сто пятьдесят страниц книги по грамматике итальянского. Так я решила найти пробелы в моем образовании, и вот, теперь у меня болит голова из-за огромного количества информации. Я довольна - если бы всегда так работала, стала бы умнее. На сегодня все - буду читать книгу на русском языке - думаю, я заслужила. Прошу прощения, моя фантазия закончилась, поэтому покидаю вас.

@темы: Польская роза-1 штука

Комментарии
04.01.2012 в 21:17

Je m'en fiche de ce que vous pensez de moi. Je ne pense pas du tout a vous.
Вот ты заставила себя сделать это (я про грамматику), а вот я...как открываю, аж страшно становится, а посему благополучно все закрываю )))
05.01.2012 в 18:48

The best way to make others happy is just to be happy
Marie., просто у меня когда что-то не получается, я очень злюсь на себя, а это хороший импульс)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии