The best way to make others happy is just to be happy
Все,я закончила. Это потрясающе. Для меня. Я не могу точно описать чем именно так зацепил меня этот роман. Возможно, описание эмоций (специальность Мейер), или мир пещер, а может, сама идея покорения планеты подобным способом. Но однозначно по сравнению с вампирской сагой - эта книга сильнее, хотя и чувствуются параллели.
Отдельное хорошо,что я прочла ее на английском. Поэтому меня до глубины души возмутил один из перевод названия. "host" - множество,толпа, хозяин.Откуда вылезло "Гостья"??? Вот что значит, когда обижают любимые книги.И еще мне очень понравились имена - необычные и очень характерные. Wanderer.

На память.
*“Hah!I shouted. “Melanie would eat them alive!”
*We made our worlds better places; that was absolutely essential or we did not deserve them.
*This place was truly the highest and the lowest of all worlds—the most beautiful senses, the most exquisite emotions… the most malevolent desires, the darkest deeds.
*Inspiration in desperation.
*My searching eyes found the blue I’d been looking for. Sapphire, snow, and midnight.
Отдельное хорошо,что я прочла ее на английском. Поэтому меня до глубины души возмутил один из перевод названия. "host" - множество,толпа, хозяин.Откуда вылезло "Гостья"??? Вот что значит, когда обижают любимые книги.И еще мне очень понравились имена - необычные и очень характерные. Wanderer.

На память.
*“Hah!I shouted. “Melanie would eat them alive!”
*We made our worlds better places; that was absolutely essential or we did not deserve them.
*This place was truly the highest and the lowest of all worlds—the most beautiful senses, the most exquisite emotions… the most malevolent desires, the darkest deeds.
*Inspiration in desperation.
*My searching eyes found the blue I’d been looking for. Sapphire, snow, and midnight.
Однако жаль потраченного времени точно не будет.
название "Гостья" я тоже терпеть не могу. Мне больше нравится Носитель - так обычно афишировали книгу до ее выпуска в России. Да, и Хозяин тоже лучше звучит.